Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the head-footer-code domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/fxfbbbw/www/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the wpforms-lite domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/fxfbbbw/www/wp-includes/functions.php on line 6114
Moje ręce krzyczą | Teatralny Manifest g/Głuchych – Teatr im. Stefana Batorego

Moje ręce krzyczą | Teatralny Manifest g/Głuchych 1 października, godz. 19:30

Moje ręce krzyczą to teatralny manifest, który powstał na podstawie 15 wywiadów z osobami identyfikującymi się ze środowiskiem i kulturą g/Głuchych. Spektakl zanurza widza w świat, gdzie dźwięk przestaje być dominującym medium komunikacji, a najważniejszą rolę odgrywają gesty, ruchy i emocje przekazywane poprzez Polski Język Migowy (PJM). To przedstawienie, które ukazuje bogactwo i możliwości performatywne PJM, będącego nie tylko językiem, ale też nośnikiem kultury i tożsamości.

Tematyka spektaklu skupia się na codziennych wyzwaniach i radościach życia w środowisku bez dźwięku, jednocześnie poruszając problemy związane z koniecznością funkcjonowania w świecie zdominowanym przez dźwięk. To opowieść o przynależności, tożsamości, a także o różnych formach twórczości, jakie powstają w ramach tej unikalnej kultury.

Premiera spektaklu miała miejsce 25 maja 2023 roku w “starej Baszcie” na ulicy Okopowej 15 w Olsztynie, gdzie obecnie znajduje się Sznaps Bar. Miejsce to ma szczególne znaczenie dla olsztyńskiego środowiska g/Głuchych, ponieważ niegdyś odbywały się tam próby Pantomimy Olsztyńskiej. Przestrzeń, w której odbywa się spektakl, jest zatem nie tylko sceną, ale także świadkiem historii i dziedzictwa lokalnej społeczności g/Głuchych.

Moje ręce krzyczą to niezwykłe doświadczenie teatralne, które zaprasza widzów do wejścia w świat, gdzie gesty stają się krzykiem, a milczenie – formą opowieści o tożsamości, kulturze i sile społeczności g/Głuchych.

Reżyseria: Natalia Świniarska
Wykonanie: Małgorzata Mickiewicz, Aleksandra Lipska, Emil Wardziak
Czas trwania: 60 min

Performans w Polskim Języku Migowym z tłumaczeniem na język polski foniczny.

Spektakl wspiera Olsztyńskie Stowarzyszenie Głuchych, Polski Związek Głuchych w Olsztynie oraz Stowarzyszenie Społeczno- Kulturalne “Gest”. 
Projekt został zrealizowany w ramach projektu dyplomowego Natalii Świniarskiej na studiach pedagogika teatru prowadzonych przez Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego w Warszawie w kooperacji z Instytutem Kultury Polskiej Uniwersytetu Warszawskiego.
Promotorką projektu dyplomowego była reżyserka, pedagożka teatru, twórczyni Teatru 21, Prezeska Zarządu Fundacji Teatr 21, wykładowczyni na Akademii Teatralnej w Warszawie oraz Uniwersytecie Warszawskim- Justyna Sobczyk.